akce "dubový list"

Rok 1945 Probíhá obrana města. Němci zaminují most, důležitý strategický bod. Generál Futer dá rozkaz zastřelit poručíka Kahlerta za nesplnění rozkazu. Kahlertova milenka Simone prosí Klosse o pomoc. Hans odmítne, a Simone se proto obrátí na Dehneho; ten tvrdí, že by se možná dalo něco udělat.

Poláci mají zahájit akci List dubu, jejímž cílem je dobýt most a udržet ho. Netuší však, že na místo, kde mají přistát jejich parašutisté, právě míří mnoho německých jednotek. Je třeba dostat se k radiostanici (15 kilometrů) a podat zprávu polskému velitelství. Pro tento úkol jsou vybráni dva partyzáni, ale neuspějí. Kloss ví, že se akci nepodařilo odvolat, a rozhodne se Polákům pomoci jiným způsobem.

Získá několik německých uniforem pro Poláky spolupracující s Tomalou, potom jede do Weissova bytu. Podaří se mu uniknout z pasti, ale je pronásledován Knochem. Simone je připravena obětovat život za Kahlerta. Dehne toho chce využít, nakonec ale odmítne pomoci. Dívka mu přísahá pomstu.

Přistává oddíl polských parašutistů. Tomala a jeho lidé v německých uniformách je převádějí jako zajatce přes německé území. Simone uvidí Klosse, jak mění registrační značku své motorky. Do štábu přijede Knoch hledající agenta; Klosse rozpozná, ten ho však zabije. Simone doufá, že její udání agenta Kahlertovi pomůže. Když se ale od generála dozví, že Kahlert už je mrtvý, vyhledá Dehneho. Esesman ji zabije, ale je zatčen.

Oddíl parašutistů dobývá štáb. Kloss a generál jsou střeženi Tomalou v německé uniformě. Kloss předstírá napadení Tomaly a oba s generálem utečou. Polská vojska překročí most.

- Obsazení - Hans Kloss (Stanisław Kolicki): Stanisław Mikulski
Tomala: Janusz Paluszkiewicz
generál Pfister: Stanisław Jasiukiewicz
sturmbannführer Johann Dehne: August Kowalczyk
sturmbannführer Knoch: Andrzej Krasicki
Simone: Teresa Kamińska
podřízený sturmbannführera Knocha: Tadeusz Jurasz
velitel parašutistů: Stefan Szramel
scharführer Brunsch: Leopold R. Nowak
oficír u transportéru*: Józef Osławski
parašutista*: Eugeniusz Priwieziencew
oficír generála Pfistera*: Janusz Sykutera
holčička*: Lena Wilczyńska
holčička 2*: Małgorzata Wręczycka

- Dabing - parašutista v okně*: Tadeusz Teodorczyk

- Štáb - Produkce: Filmové studio Syrena
Laboratoř: Výrobna hraných filmů (Vratislav)
Ateliér: Výrobna hraných filmů (Vratislav)
Maskér: Teodor Grymaszewski
Hudba: Jerzy Matuszkiewicz
Maskérská spolupráce: Lidia Łopatowska
Střih: Roman Kolski
Zvuk: Józef Koprowicz
Scénografická spolupráce: Zbigniew Władyka,
Marian Kowalski, Stanisław Mruzgała
Operátorská spolupráce: Stanisław Mularczyk,
Jan Olejniczak, Zygmunt Krusznicki
Scénář: Andrzej Zbych (pseud.)
Kamera: Zbigniew Czajkowski
Režisérská solupráce: Jacek Butrymowicz, Leokadia Migielska
II. režisér: Ryszard Pluciński
Režisér: Janusz Morgenstern

*: jméno neuvedeno v titulcích
Originální název: Akcja "Liść dębu"
Natočeno v roce: 1968
Premiéra: 23.01.1969
Hrací čas: 53 minut

Místa natáčení: Zámek v Pieskowé Skale, Lodž (les Łagiewnicki), Vratislav (Ostrów Tumski, Most Bolesława Chrobrego, ul. Swojczycka)