CITACE Z KOMIKSU: Hlašte se ihned u sanity. - Klossi, zavezte mě k linii.

Československá televize Datum: 26.4.1970 | 27.5.1971 | 28.5.1971
Prima Tv Datum 08.07.2007 | 09.07.2007 | 27.02.2009 Čas vysílání: 09:40 | 03:25 | 03:45


Zajímavost: V Československé televizi vysíláno pod názvem "Edyta".

edita



Rok 1945 Další pokus polských partyzánů o zničení mostu se nezdařil. Most má pro Němce velký význam – je to nejkratší cesta na frontu. Centrála žádá, aby byl most zničen do 7. ledna.

Do města, kde je Kloss, přijede Edita Lauschová. Bydlí v jednom pokoji s Gretou, milenkou Brunnera. Ukáže se, že Edita je Hansova sestřenice a jeho mladická láska. Dívka se rozhodne obnovit známost s Hansem a hodlá přijít na jeho silvestrovskou oslavu. J-23 má z tohoto setkání obavy.

U Klosse se objeví také kapitán Schneider, Editin známý, se kterým sloužila v roce 1941, a také opilý Brunner, který se v Editině přítomnosti chová nervózně. Zábavu zkazí přilétající bombardéry. Během téže noci se někdo pokusí Editu zabít. Vyšetřování vede Brunner. Vyslýchá účastníky zábavy, včetně Schneidera.

Kapitán vypráví o okolnostech seznámení s Editou v roce 1941: dívka byla svědkem přepadení místního Amtsleitera, během něhož zahynula úředníkova žena. Brunner se o tuto událost velmi zajímá. Poté mluví s Klossem a naznačuje mu, že ví něco nepohodlného i o Hansovi.

Do rukou gestapa padne muž z Bartkova oddílu, Wasiak. Jeho svědectví naznačuje, že Edita může být polskou agentkou. Kloss tyto informace bere na lehkou váhu – a má pravdu: z Wasiaka se vyklube spolupracovník gestapa.

Začíná další akce partyzánů zaměřená na zničení mostu. Hans potká Editu, která má službu na dráze. Mluví s ní o událostech roku 1941 a domyslí si, že to byl Brunner, kdo zabil Amtsleiterovu ženu a střílel na Editu. Dívka nemůže uvěřit, že důstojník gestapa mohl spáchat loupežné přepadení.

Najednou se objeví Brunner a chce Editu zatknout. Kloss mu vmete do tváře účast na přepadení a Brunner tasí zbraň. V tu chvíli Edita pozná, že je to muž, který po ní tehdy střílel. Kloss Brunnerovi vyhrožuje, a ten nakonec od obvinění Edity ustoupí.

Edita Lauschová dostane rozkaz pustit vlak s polskými dělníky na most, který má být za chvíli zničen partyzány. Kloss ji přinutí rozkaz nesplnit; tím se prozradí, že je polskou agentkou. Edita to chce říct Brunnerovi, který se znovu objeví v souvislosti s výbuchem mostu, ale zahyne jeho rukou. Kloss je v bezpečí.


- Obsazení - Hans Kloss (Stanisław Kolicki): Stanisław Mikulski
Edyta Lausch: Aleksandra Zawieruszanka
Greta: Irena Szczurowska
Brunner Hermann: Emil Karewicz
kapitán Schneider: Józef Kostecki
major Broch: Stanisław Zaczyk
Kurt, Klossův sluha*: Andrzej Herder
Klossův adiutant*: Stanisław Marian Kamiński
Wasiak, agent gestapa: Józef Łodyński
antikář, v dílech 8 a 14 hodinář*: Bronisław Pawlik
rolník*: Konstanty Pągowski
Bartek, velitel partyzánů*: Stefan Śródka

- Štáb - Produkce: Filmové studio Syrena
Laboratoř: Výrobna hraných filmů (Vratislav)
Ateliér: Výrobna hraných filmů (Vratislav)
Maskérská spolupráce: Teodor Grymaszewski
Střih: Mirosława Garlicka-Jaworska
Zvuk: Józef Koprowicz
Scénografická spolupráce: Tadeusz Myszorek,
Tatiana Manżett, Stefan Filipiak
Operátorská spolupráce: Jerzy Majak
Scénář: Andrzej Zbych (pseud.)
Kamera: Henryk Depczyk
Režisérská solupráce: Halina Lachowicz
II. režisér: Ryszard Pluciński
Režisér: Andrzej Konic


*: jméno neuvedeno v titulcích
Originální název: Edyta
Natočeno v roce: 1967
Premiéra: 09.01.1969
Hrací čas: 58 minut


Místa natáčení: Lodž (bráma klubu SPATiF-u na Al. Kościuszki) a okolí.