CITACE Z KOMIKSU: Kdo tě zverboval?

Československá televize Datum: 13.5.1971 | 14.5.1971
Prima Tv Datum 01.07.2007 | 02.07.2007 | 20.02.2009 Čas vysílání: 09:15 | 00:55 | 04:15


Zajímavost: V Československé televizi vysíláno pod názvem "Bez instrukcí".

bez instrukce



Rok 1944 Profesor Porschatt, oblíbenec Hitlera, pracuje na nové zbrani, „paprsky J“, koncentrátorem světla. Přez svého agenta Z-82 se o tom dozví Angličané. Bohužel, agent je chycen. Vyslýchají ho Lohse a Kloss. Kloss chce předat zprávu o neskutečné zbrani Porschatta co nejdřív své Centrále, bohužel jeho kontakt, doktor Rastel, zahyne při autonehodě. Hans tak musí pracovat sám. Kloss trénuje speciální skupinu Němců, která má být převezena do Anglie. U Johanna Streita, člena této skupiny, najde špehovský mikrofilm. Za sturmbannführerem Lohsem příjde sestřička, která byla u smrti Rastela; předává mu zprávu určenou pro odpor, kterou jí předal Rastel před svou smrtí. Klosse najednou zavolá Marta Laum – asistentka profesora Porschatta, která se cítí ohrožená. Když za ní Hans příjde, je už po smrti. Někdo střílí i po Klossovi. Agent prohledává byt ženy, najde dokumenty týkající se zbraně profesora. Dozví se také, že tajná laboratoř profesora se nachází v Arnswalde. Hans předává správu o smrti Marty oficírovi gestapa Kleistovi, ten jednak – k udivení Klosse - nezdá se být tím zaujat. Speciální skupina je nakonec dopravena do Anglie. Johann Streitse ihned po přistání hlásí na policií, vyzradí všechny spoluagenty a předává mikrofilm. Z něj se Angličané dozví, kde Porschatt pracuje a tak bombardují Arnwald. Ukazuje se, že Fabrika byla pouhou napodobeninou a že Streit byl poslán gestapem s falešnými informacemi. Sturmbannführer Lohse rozpracuje zprávu Rastlera, z ní se dozví, kde je kontaktní místo J-23; Kloss naštěstí pozná past. Kloss se dozví, kde se doopravdy nachází fabrika Porschetta. Schován na náklaďáku, dostane se do jejího areálu a vyhodí jí do vzduchu. Sám utíká.


- Obsazení - Hans Kloss (Stanisław Kolicki): Stanisław Mikulski
sturmbannführer Lohse: Gustaw Lutkiewicz
obersturmbannführer Kleist: Witold Pyrkosz
Johann Streit: Zygmunt Malanowicz
plukovník Nichols: Leszek Herdegen
profesor Porschatt: Andrzej Bogucki
untersturmführer Max Abusch: Zdzisław Maklakiewicz
Marta Laum, asistentka profesora Porschatta: Tomira Kowalik
Gerda Tinsler, známá Schlossera pracující v Arnswaldu: Ewa Lejczak
poručník Abwehru Schlosser*: Henryk Hunko
anglický voják: Kazimierz Kaczor
Wiehnert, britský agent Z-82*: Ryszard Kotys
plukovník Home Guard*: Hugo Krzyski
oficír na schodech u profesora Porschatta*: Jarosław Kuszewski
?*: Jan Łopuszniak
britský důstojník*: Jerzy Molga
německý agent "Bob Taylor"*: Andrzej Mrozek
generál Inteligence Service*: Zbigniew Sawan

- Štáb - Produkce: Filmové studio Syrena
Laboratoř: Výrobna hraných filmů (Vratislav)
Ateliér: Výrobna hraných filmů (Vratislav)
Maskér: Teodor Grymaszewski
Hudba: Jerzy Matuszkiewicz
Spolupráce při produkci: Zbigniew Brejtkopf
Maskérská spolupráce: Lidia Łopatowska
Střihová spolupráce: Barbara (Kazimiera) Krzyczmonik
Střih: Roman Kolski
Zvuk: Józef Koprowicz
Scénografická spolupráce: Zbigniew Władyka,
Zdzisław Roliński, Bogdan Solle
Operátorská spolupráce: Stanisław Mularczyk,
Jan Olejniczak, Zygmunt Krusznicki
Scénář: Andrzej Zbych (pseud.)
Kamera: Zbigniew Czajkowski
Režisérská solupráce: Jacek Butrymowicz, Leokadia Migielska
II. režisér: Ryszard Pluciński
Režisér: Janusz Morgenstern


*: jméno neuvedeno v titulcích
Originální název: Bez instrukcji
Natočeno v roce: 1968
Premiéra: 19.12.1968
Hrací čas: 54 minut


Místa natáčení: Vratislav (m. jn. ZOO)